Una delle particolarit¨¤ di Everything Everywhere All at Once ¨¨ che il suo titolo ¨¨ stato tradotto in tanti modi differenti in vari paesi di lingua cinese. Nella Cina continentale, ad esempio, il titolo diventa In un istante, l¡¯intero universo, mentre a Hong Kong diventa un gioco di parole che tradotto in inglese diventa Mystical Woman Warrior Saves the Universe e Mystical Woman Warrior Fucks Up the Universe. A Taiwan, poi, Mom¡¯s Multiple Universes o So Fucking Many Universes.
? RIPRODUZIONE RISERVATA