May The 4th: cosa significa e perché è importante per i fan di Star Wars

Perché Star Wars viene celebrato proprio il 4 maggio? In italiano il gioco di parole si perde, ma chi ha un po' di dimestichezza con l'inglese noterà l'assonanza tra "May the fourth", il 4 maggio appunto, e la celebre frase "May the Force be with you", Che la Forza sia con te, usata a più riprese nell'universo di Guerre Stellari per augurare buona fortuna o buon auspicio in vista di missioni difficili o rischiose. Il doppio significato di "may" e l'assonanza tra le parole "Force" e "Fourth" ha reso davvero semplice la scelta di una giornata da dedicare alle celebrazioni di una saga entrata di diritto nella cultura popolare: il 4 Maggio.