Dopo 36 anni di carriera, i Let 3 arrivano all'Eurovision Song Contest e si preparano a fare discutere
La prima semifinale dell'Eurovision Song Contest 2023 d¨¤ ufficialmente il via al concorso canoro europeo con l'esibizione dei primi 15 artisti pronti a giocarsi i 10 posti a disposizione per la finale di sabato. Tra questi, destinati a far discutere, ci sono i rappresentanti della Croazia, i?Let 3.
Chi sono i?Let 3
¡ª ?I Let 3 sono uno dei gruppi alternative rock pi¨´ famosi e longevi della Croazia, in attivit¨¤ dal 1987 e da sempre noti per le esibizioni sopra le righe e i testi carichi di denuncia sociale. Nel corso degli anni i Let 3 si sono schierati a favore dei diritti delle donne e delle persone LGBTQI+, contro le politiche conservatrici della Chiesa Cattolica e contro la guerra. E il brano che hanno portato all'Eurovision 2023, Mama ??!, non fa eccezione.?
Mama ??! arriva all'Eurovision Song Contest 2023 dopo aver scalato le classifica della Croazia nei primi mesi del 2023 in seguito alla vittoria del gruppo all'evento canoro?Dora 2023 da cui la Croazia seleziona il candidato di quell'anno per l'Eurovision. Ma di cosa parla il brano e perch¨¨ se ne sta gi¨¤ parlando cos¨¬ tanto??
Mama ??. Di cosa parla il brano della Croazia all'Eurovision?
¡ª ?I Let 3 hanno spiegato in pi¨´ interviste che si tratta di un brano contro la guerra e a favore della pace, sottolineando come Mama ?? non sia una canzone dalla forte connotazione politica, anche se a vedere il testo i riferimenti contro la Russia di Vladimir Putin, esclusa dall'evento canoro europeo dallo scorso anno dopo l'invasione dell'Ucraina, sono davvero tanti a cominciare dal titolo.?
I tanti riferimenti di?MAMA ??
¡ª ?Il "Mama" del titolo pu¨° essere visto come un riferimento alla "Madre Russia", ancora pi¨´ evidente visto l'utilizzo nel titolo della lettera §» dell'alfabeto russo.?
La prima parte del testo ripete la frase "Mama kupila traktora", che possiamo tradurre come "Mamma ha comprato un trattore", dove il trattore, secondo alcuni utenti su Reddit potrebbe riferirsi alla Bielorussia e agli importanti finanziamenti al paese da parte della Russia.?
Il coccodrillo psicopatico
¡ª ?Un'altra frase che viene ripetuta nelle strofe successive, prima del ritornello, ¨¨ "Mama ljubila morona", che possiamo tradurre come "Mamma ha baciato un deficiente", seguita da una serie di frasi piene zeppe di riferimenti velati ma non troppo alla guerra in Ucraina e alla figura di Vladimir Putin: "Mamma sto andando in guerra", "Quel piccolo psicopatico" e "Coccodrillo psicopatico", un possibile riferimento a quando il premier britannico Boris Johnson disse che negoziare con Putin era come avere a che fare con un coccodrillo.
? RIPRODUZIONE RISERVATA