in streaming
Leo, il film d'animazione Netflix doppiato da Edoardo Leo
Edoardo Leo si imbarca in un viaggio nel tempo che non solo lo riporter¨¤ in quinta elementare, ma lo trasformer¨¤ in un lucertolone verde.?Anzi per la precisione un tuatara di 74 anni, un rettile della Nuova Zelanda unico rappresentante sopravvissuto dell'ordine dei Rincocefali. S¨¬, perch¨¦ l'attore romano doppia il protagonista del lungometraggio d'animazione Leo, disponibile su Netflix a partire da oggi 21 novembre.
trama del film
¡ª ?Leo ¨¨ una lucertola avanti con gli anni che vive in un angusto acquario in una scuola elementare con la sua amica tartaruga Squirtle. Durante una crisi di mezza et¨¤, inizia a sperare in?qualcosa di diverso dopo che un visitatore della sua classe suggerisce che ¨¨ vecchia. Cos¨¬, quando si presenta l'opportunit¨¤ di esplorare il mondo come compito da svolgere a casa per gli studenti, Leo non se lo lascia scappare. Tuttavia, il suo piano va a rotoli quando la studentessa che lo porta a casa scopre che Leo pu¨° effettivamente parlare. Ben presto, Leo scoprir¨¤ che come il mondo ha qualcosa da offrirgli, cos¨¬ lui ha qualcosa da offrire alla sua classe elementare. Ogni studente diventa un'opportunit¨¤ per dare una mano. A crescere e ad affrontare assieme le?difficolt¨¤ della vita.
curiosit¨¤
¡ª ?Diretto da da Robert Marianetti, Robert Smigel e David Wachtenheim, Leo ¨¨ una commedia musicale del 2023. Un'opera che segna il debutto alla regia di Marianetti e Wachtenheim e che ¨¨ scritto da Smigel, Adam Sandler e Paul Sado, con la produzione affidata a Sandler. La pellicola ¨¨ il secondo progetto animato della casa di produzione di Sandler, Happy Madison Productions, e vede la partecipazione di Sandler come voce del protagonista, nel doppiaggio originale statunitense. Leo ¨¨ stato animato con?Animal Logic di Netflix Animation e la colonna sonora ¨¨ composta da Geoff Zanelli.?Il primo teaser ¨¨ stato distribuito il 23 agosto, mentre il trailer ufficiale ¨¨ arrivato 12 ottobre 2023.
il doppiaggio
¡ª ?Nel cast dei doppiatori del film, Edoardo Leo assume il ruolo di Leo, il protagonista principale che d¨¤ la voce a una lucertola in grado di parlare, affiancato da?Franco Mannella?che invece doppia?Squirtle. In una intervista a Vanity Fair,?l'attore romano ha ammesso di aver avuto dei dubbi iniziali riguardo questo progetto; poi, dopo aver consultato i suoi figli, ogni remora si ¨¨ dissipata. Mi sono chiesto perch¨¦ abbiano pensato proprio a me", ha detto, "ma poi mi sono consultato con i miei ragazzi e ho accettato".?Rispondendo alle pressioni del doppiaggio, Leo ha confessato: "Quelle c'erano, eccome, perch¨¦ in originale, Leo ¨¨ doppiato da Adam Sandler, che ha partecipato anche alla stesura del racconto. Per¨° mi sono divertito da morire, anche se non ¨¨ stato semplice replicare quel modello di doppiaggio, soprattutto il canto che non ¨¨ proprio il mio forte".? Ma nulla ¨¨ stato lasciato al caso. "Non credo a questa cosa del 'buttarsi'" ha chiosato infine. "Preferisco parlare di preparazione e se una cosa non so farla la imparo al meglio delle mie possibilit¨¤".
? RIPRODUZIONE RISERVATA