40 anni dopo
¡°The Blues Brothers¡±, la Bluesmobile e le altre auto del film cult
Jake, Elwood, la musica, Chicago e la Bluesmobile. The Blues Brothers ha questi cinque protagonisti. Il 20 giugno, nel 1980 data di uscita negli Stati Uniti, ha compiuto 40 anni. Il film diretto da John Landis e interpretato da John Belushi e Dan Aykroyd, quest¡¯ultimo autore di soggetto e sceneggiatura insieme al regista, ha a lungo detenuto il record di ¡°maggior numero di auto distrutte in una sola pellicola¡±. Furono 103 le vetture da rottamare comprese 12 (o 13 stando ad altre fonti) versioni della Bluesmobile. Una superstite, probabilmente usata come macchina di scorta, ¨¨ del cognato di Aykroyd. Anche il grande sfascio di veicoli nel film (la pellicola fu accolta male da critica e pubblico e con gli anni ¨¨ diventata un cult), contribu¨¬ a fare salire il budget iniziale di 12 milioni di dollari a 30. Alla crescita delle spese ovviamente partecip¨° lo straordinario numero di grandi artisti presenti che ha contribuito al successo nel tempo. Qualche nome in ordine sparso: Aretha Franklin, Ray Charles, John Lee Hooker, James Brown, Cab Calloway; altri musicisti di grande talento come Matt Murphy e Tom Malone; partecipazioni di lusso come quelle di Carrie Fisher, John Candy, Twiggy, Steven Spielberg, Frank Oz. Il quarantennale dall¡¯esordio nelle sale cinematografiche quindi ¨¨ una buona occasione per fare un ripasso su alcuni dei veicoli che appaiono nel film.
dalla california all¡¯illinois
¡ª ?¡°Cop motor, cop tires, cop suspensions, cop shocks¡±. ? cos¨¬ che Elwood (ossia Dan Aykroyd) presenta a Jake (John Belushi) la nuova Bluesmobile, ovvero un¡¯auto della polizia acquistata a un¡¯asta a Mount Prospect. Nella versione originale Elwood aggiunge che l¡¯auto non ha catalizzatore, pu¨° usare benzina normale, sottintendendo cos¨¬ che va pi¨´ forte: nel doppiaggio italiano Elwood parla dell¡¯allarme collegato alla sirena perch¨¦ si presumeva che nel 1980 pochi sapessero cos¡¯era un catalizzatore. Nonostante la descrizione del fratello, Jake, appena uscito di prigione, non gradisce ed Elwood, per mostrargli le qualit¨¤ dell¡¯auto salta un ponte levatoio parzialmente sollevato per fare passare una nave. Le basi della Bluesmobile sono state acquistate dalla casa produttrice Universal direttamente dalla polizia autostradale della California. Il modello utilizzato ¨¨ una Dodge Monaco 440 del 1974, motore V8 da 7.209 cc (440 sono i pollici cubici) da 375 Cv, numero di targa nella finzione Dbr 529. L¡¯auto, attrezzata con una sorta di rostri anteriori, fu resa nell¡¯aspetto particolarmente trasandata dallo stesso Aykroyd che sparse nell¡¯abitacolo mozziconi, carte e pacchetti di sigarette. Sempre Aykroyd aveva scritto una scena, poi tagliata da Landis nel montaggio, per dimostrare i poteri magici della Bluesmobile: la vettura viene parcheggiata in una cabina di trasformazione della metropolitana soprelevata e il sonoro lascia intendere che ¨¨ in grado di assorbire l¡¯elettricit¨¤.
auto smontate e rubate
¡ª ?Per la scena della capriola all¡¯indietro della Bluesmobile fu usata una copia in fibra di vetro. Invece durante l¡¯inseguimento finale in citt¨¤ appare per un attimo il tachimetro che segna 120 miglia, ossia 193 km/h. La velocit¨¤ molto elevata fu effettivamente raggiunta all¡¯insaputa delle autorit¨¤ locali che pure avevano dato l¡¯autorizzazione all¡¯uso dei luoghi intuendo il ritorno di immagine per Chicago. L¡¯ultima scena che riguarda l¡¯auto dei fratelli Blues ¨¨ breve ma intensa: Elwood la ¡°parcheggia¡± accanto al Daley Center dove i due devono andare a pagare le tasse per l¡¯orfanotrofio al piano 102 del grande edificio. Un attimo dopo che i Blues Brothers sono scesi, la macchina cade a pezzi sotto lo sguardo della copia della statua di Auguste Rodin ¡°Il pensatore¡±. Elwood si toglie il cappello in segno di lutto. Nella realt¨¤ un meccanico lavor¨° diversi mesi a una delle Bluesmobile a disposizione per preparare la scena. A procurare un grattacapo in pi¨´ alla produzione ci pens¨° un attore, non ¨¨ mai stato rivelato il nome, che durante le settimane di riprese guid¨° una Bluesmobile su strada, dove non poteva circolare, per oltre 100 miglia prima di essere fermato e arrestato e l¡¯auto sequestrata. Landis e il suo staff riuscirono a risolvere la situazione recuperando anche l¡¯auto.
la ex e le cadillac
¡ª ?Sessanta volanti che inseguono la Bluesmobile nel film erano in realt¨¤ auto dismesse della polizia acquistate in California al prezzo di 400 dollari l¡¯una. Avevano gli interni rivestiti di pelle chiara per resistere al sole dello Stato costiero. La corsa folle nel centro commerciale della prima parte del film, vede protagonisti i personaggi degli agenti Daniel (Armand Cerami) e Mount (Steven Williams) a bordo di una Dodge Royal Monaco del 1972. La ex fidanzata abbandonata di Jake (Carrie Fisher) nei suoi tentativi di omicidio usa prima una Dodge Polara del 1972 e poi una Pontiac Grand Prix del 1977. Ovviamente c¡¯¨¨ spazio anche per le Cadillac. La ¡°Cadi¡± di cui all¡¯inizio della pellicola Jake chiede a Elwood, e che non si vede mai, ¨¨, nella leggenda, una Fleetwood Broughan del 1968. Una Cadillac rosa Sedan Deville del 1967 ¨¨ invece il mezzo di Murph and The Magic Tones. Anche Curtis (Cab Calloway) usa una Cadillac: si tratta di una Calais Flower Car nera del 1967.
i nazi e la modella
¡ª ?I ¡°nazisti dell¡¯Illinois¡± prediligono le familiari. La verde che appare nel film ¨¨ una Ford Ltd Wagon del 1975. Tuttavia ha maggiore rilievo la Ford Pinto rossa del 1977 che letteralmente cade dal cielo con la Cavalcata delle Valchirie come sottofondo e dichiarazione d¡¯amore prima dello schianto. Per girare la scena l¡¯auto fu lanciata nel vuoto da un elicottero da oltre un miglio di altezza; la Federal Aviation Administration non nascose le sue preoccupazioni ma diede il via libera al ciak. Tra i tanti mezzi appaiono anche tre carri armati Ford M4 A3 Sherman del 1942. Un tocco di classe british invece lo port¨° la ex modella Twiggy: a bordo di una Jaguar XK-E seconda serie del 1974 arriva al distributore di benzina dove Jake ed Elwood, che flirta con la ragazza chic, aspettano di fare rifornimento prima delle epiche 106 miglia finali.
? RIPRODUZIONE RISERVATA